..that's normal!
We gaan er maar vanuit dat de lieve zuster 37 graden bedoelt...

Aanvankelijk ging het een stuk beter, de zeurende pijn in de knie van Elmar nam af. Helaas kreeg Elmar spontaan een scherpe pijn in zijn kuit en ook zijn hand bleef maar pijn doen. Ook leek het of de pijn zich steeds maar aan het verplaatsen was.

 

Er is een ader-test gedaan in zijn benen en ook wordt zijn bloed regelmatig getest. Er blijkt dus een heel klein bloedpropje in die kuit te zitten, gelukkig niet groot genoeg om een of andere embolie te veroorzaken, maar helaas wel groot genoeg om ons hier nog een week te houden...
Nu krijgt El dus ook nog bloedverdunners en nog steeds antibiotica om de bacterie te bestrijden, aangezien het een hardnekkig kreng blijkt te zijn. Volgens de artsen gaat het wel beter, maar gaat het langzaam.
Omdat de pijn toch maar aan bleef houden hebben ze ook nog getest op auto-immuun ziekte en/of reuma. Gelukkig bleek dat niet aan de orde te zijn en gaan ze er vanuit dat het toch nog steeds die bacterie is.

De laatste twee dagen begon Elmar weer een beetje te schuifelen en kon hij zelf naar het toillet gaan, nu met dat propje mag hij niet meer lopen. Jammer, want dan worden die spieren en gewrichten nog stijver.
De pijn in de kuit is gelukkig even snel weer vertrokken als hij kwam. Het propje lijkt dus inmiddels weer opgelost te zijn.

De zorg hier is verder goed, als ze ergens over twijfelen, wordt er meteen een onderzoek geregeld en diezelfde dag hebben we vaak nog de uitslag. Wij willen uiteraard zo snel mogelijk naar huis, maar ze nemen geen risico en laten ons niet vliegen nu El dat propje gehad heeft. Waarschijnlijk wordt er begeleiding voor ons geregeld voor de terugvlucht en we hopen echt dat we volgende week terug naar Nederland mogen vliegen. De verzekering houdt regelmatig contact met ons en met de artsen in het ziekenhuis, wij dringen er continu op aan, dat we terug willen.. dat weten ze inmiddels wel. Het is wachten op een GO van de Nederlandse arts.

De dagen duren lang zo in het ziekenhuis...


Hallo allemaal,

Eindelijk een goed bericht vanuit China! Het is nu 28 oktober 2009

Roffelroffel!!

We zijn zo'n drie uur geleden gebeld door onze verzekering en donderdag 29 oktober vliegen we terug naar Amsterdam, waar we diezelfde avond nog voet op Nederlandse bodem zullen zetten! De koorts is nu twee dagen weg, dus Elmar is 'Fit to fly'.

Vervoer naar huis is geregeld, we worden heel luxe thuis afgezet. De dag erna zal onze huisarts een bezoek bij ons thuis brengen, om te kijken hoe het verder met Elmar gaat. Waarschijnlijk fysiotherapie om zijn beenspieren weer aan te sterken en om ervoor te zorgen dat hij zijn knieën weer normaal kan gebruiken (hij heeft nu spillebeentjes en loopt als een oud mannetje ;) )

We zijn moe.. Elmar heeft een zere kont van het liggen en draagt morgen in het vliegtuig van die sexy sokken! ;)

Maar bovenal zijn we blij dat we naar huis mogen... deze keer wel...

Comments  

 
0 # 2009-10-21 09:43
He lieve Ellen en Elmar, nog even volhouden! Je daar houden kost geld, dus ik ben ervan overtuigd dat ze jullie zodra het kan op het vliegtuig terug zetten. Ik denk aan jullie!

Marielle
Reply | Reply with quote | Quote
 
 
0 # 2009-10-21 13:57
Hoi El en El
Nou dat was weer een tegenvaller he we hopen zo dat het nu is een ommekeer gaat krijgen,
en dat Elmar in Nederland verder geholpen kan worden.
De vliegreis terug zal zeker naar tevredenheid gaan verlopen alleen wachten duurd lang.
Pa en Ik duimen voor jullie zeker voor Elmar dat er gauw verandering in komt.
Een dikke knuffel voor jullie hou moed.
Liefs Pa en Ma
Reply | Reply with quote | Quote
 
 
0 # 2009-10-21 14:58
Hoi Ellen en Elmar,

Jeetje alweer een propje !!
Gelukkig waren jullie in het ziekenhuis. We kunnen haast niet wachten tot jullie thuis zijn.
Wij komen zondag terug uit het ijzige Tsjechie. Hang on en goede terugvlucht alvast.

Groeten!!!
Reply | Reply with quote | Quote
 
 
0 # 2009-10-22 16:43
Hallo Elmar en Ellen,

Via je vader de berichten van jullie ontvangen. Het is wel een tegenslag dat je van het één op andere moment zo bent uigeschakeld. We hopen voor je dat je al wat verder aan het opknappen bent. En dat je weer wat mag gaan bewegen en lopen wat voor je lichaam ook veel beter is.
Het is een voordeel dat je nu wat meer Chinese woorden hebt geleerd als je uit het ziekenhuis uitgaat. Wij wensen jou en Ellen heel veel strekte en een snelle thuis komst.
Hartelijke groeten van Wim en Marry de Jong Sliedrecht
Reply | Reply with quote | Quote
 
 
0 # 2009-10-23 16:01
Wat een toestanden! Zonder dieptepunten heb je ook geen hoogtepunten maar dit is wel heel erg vervelend. Hoop dat jullie snel in NL terug zijn om Elmar uit te laten zieken in een vertrouwde omgeving.

Veel sterkte.

Dennis & Marijcke
Reply | Reply with quote | Quote
 
 
0 # 2009-10-28 11:40
Gelukkig!

Goede reis!

Marielle
Reply | Reply with quote | Quote
 
 
0 # 2009-10-28 11:52
Gelukkig!!!!!!!

Goede reis! Ik ga gelijk Chantal en Marco mailen.
Reply | Reply with quote | Quote
 
 
0 # 2009-10-28 11:55
Hoi kinders
Fijn hoor daar hebben we heel lang op gewacht alles zal goed komen.
Fijn he dat de dokter thuis komt ik heb er niet eens om hoeven te vragen.
Er zal best opnieuw goed naar hem gekeken worden dat is alleen maar goed ,
dan is die snel weer de oude daar gaan we voor.
Goede reis tot morgen we wachten jullie op.
Dikke knuffel Paps en Mams xx
Reply | Reply with quote | Quote
 
 
0 # 2009-10-28 21:33
Welkom thuis in NL. Fijn dat jullie thuis worden afgezet.
Reply | Reply with quote | Quote
 
 
0 # 2009-10-30 10:35
Ja ik zag de bus weer in de straat, jullie zijn veilig thuis.
Snel maar een keer koffie slurpen ;)

Gr. Martijn
Reply | Reply with quote | Quote
 
 
0 # 2009-10-31 12:23
Welcome Home Ellen and Elmar, Marco and Chantal have been keeping me updated on your progress. Best Wishes, Michael in the UK.
Reply | Reply with quote | Quote
 

Add comment


Security code
Refresh

Nieuwsbrief!

Name:

Email:

In the Picture

Countdown

Weer terug in het land! Foto's en verhalen volgen. Volg ons via twitter: http://www.twitter.com/ellenvandrunen